Недим съобщава самоуверено, че на другия ден ще започне работа във фирмата. Недоумение е, меко казано, изписано върху лицата на всички. В крайна сметка те са длъжни да се съобразят с желанието на собственика. Агях предлага и на Дженк да направи същото и на следващата сутрин тримата пристигат в холдинга.
Шениз прави поредна планирана крачка към осъществяване на плана си да срине двете сестри, влезли с взлом в живота на фамилия Карачай. Тя отива при майка им и ѝ прави мили очи, инсценирайки разкаяние за грешните си действия до момента. Хитрушата иска двете със Сехер да обгрижат децата си заедно, в съглашателство.
В това време Джемре и Дживан се разхождат по крайбрежната и братът разбира, че противно на очакванията му, сестра му го подкрепя в чувствата към Дамла. Нейните думи не са успокояващи, но пък утвърждават идеята, че една любов трябва да се изживее дори и да донесе болка.
Дженк се извинява на баща си, а той насочва разговора към Нериман и Джерен, които според него манипулират Недим.
Дамла се извинява на Джемре, но не и на Джерен, чийто мъж в крайна сметка също е замесен в инсинуацията на журналистите. Малката оса скача срещу момичето, но Шениз отпраща дъщеря си в стаята ѝ.
Недим и Дженк се срещат вечерта покрай морето. Дженк говори, че всякакви граници са преминати, а Недим мълчи. Когато Дженк си тръгва, Недим просъсква през зъби, че Дженк е прекрачил границата още на 8 години, а на него тепърва му предстои да го направи.