Световни новини

Два петролни танкера се блъскаха в Дарданелите

По предварителни данни, не е имало наранявания сред екипажа, а корабите са получили незначителни щети, без риск от разлив на нефт.

Две цистерни, идващи от руски  пристанища, се сблъскват в сряда в Дарданелите, съобщава канал НТВ.

Съобщава се, че корабът Бешикташ Босфора, пътуващ под флага на Турция, е тръгнал от пристанище Новоросийск към Триест, натоварен със 140 000 тона петрол и танкер Chryssi, под флага на Бахамите, с 4.7 хиляди тона суров петрол – пътуващ от пристанището на Кавказ към пристанището на Валета в Малта.

Сблъсъкът е настъпил в близост до  Карабуга преди да влезе в пролива.

По предварителни данни, не е имало наранявания сред екипажа и корабите са получили само незначителни щети, без риск от разлив на петрол. Временно, танкерите са изтеглени до брега.

Започнало е разследване на инцидента.

Превод: ЗАРАТА

Красимира Янкова