Причината за затварянето е разтопяването на пермафроста. Вечно замръзналата земя, върху която е построено летището, започна да се топи от по-високите температури. Това причинява напуквания и пропадания на пистите.
Според управата на летището до 5 години дейността им ще е невъзможна. Гренландия ще се принуди да строи ново летище, като разчита на помощ от Военновъздушните сили на Дания за осъществяването на проекта.
Директорът на училището успокоява Огулджан и Йомер, че Айбюке са праведни момичета. Харика и Толга…
Осман припада. Началник Рафет натопява Умут за информатор. Парс веднага се обажда в разузнаването да проучат…
Барка притиска Анупама да подпише документи, но тя я моли да спре... Барка твърди, че…
Джанан се раздира, чувствайки се крайно унижена от собствения си син, но след това си…