Какво пише в скандалната книга за Тръмп

Тази книга е с взривоопасен заряд. Защото някои от твърденията в нея са наистина скандални. Ето какво пише журналистът Майкъл Улф в книгата си за Доналд Тръмп, озаглавена „Огън и ярост: Белият дом на Тръмп отвътре“:

Тръмп изобщо не искал да става президент и след победата си бил не по-малко шокиран от своите съветници, които вкупом го смятали за некомпетентен – това е само едно от скандалните твърдения в книгата на Майкъл Улф, която за броени дни се изкачи от 48 449-то до първото място в класацията на най-продаваните книги в „Амазон“.

Вярно ли е всичко това?

Откъси от книгата бяха публикувани в редица западни медии, а Доналд Тръмп реагира гневно – най-вече на едно изказване на прокудения бивш главен президентски съветник Стив Банън. Става дума за една среща, която се състояла през юни 2016 в Тръмп Тауър. И която, според Банън, била „непатриотична“ и „предателска“. На нея Тръмп-младши, Джаред Къшнър и Пол Манафорд разговаряли с руснаци, които предлагали злепоставяща информация за Хилари Клинтън, твърди Улф в книгата си, цитирайки Банън. Адвокатите на президента вече заплашиха, че ще предприемат юридически стъпки срещу книгата.

Майкъл Улф, за когото някои наблюдатели твърдят, че е склонен към сензационно писане, е разговарял с повече от 200 души, сред които самият Доналд Тръмп, Стив Банън и хора от „вътрешния кръг“ на президента. Редом с твърдения, които могат да имат сериозни юридически и политически последствия, 336-те страници на книгата съдържат и други, отчасти много пикантни разкрития за случващото се в Белия дом под управлението на Тръмп.

Майкъл Улф

Сегашният обитател на Белия дом всъщност изобщо не искал да става президент. Улф твърди, че Тръмп безсрамно използвал изборите, за да даде тласък на телевизионната си кариера. След победата бил не по-малко шокиран от своите съветници, които вкупом го смятали за некомпетентен. Тръмп първоначално казал „шибана работа“, но после бързо се самоубедил, че заслужава да бъде президент.

Според Улф, нямало човек, който да каже добра дума за Тръмп. Авторът между другото пише: „Той не четеше. Дори не преглеждаше текстове. (…) Някои мислеха, че от практическа гледна точка той е най-много полуграмотен. (…) Други казваха, че страда от дислексия. Във всички случаи способността му да възприема беше ограничена. Трети стигаха до извода, че той не чете, понеже не му се налага. И че фактически това е един от главните атрибути на популиста. Той беше пост-грамотен – само телевизия. Не само, че не четеше – той и не слушаше. Предпочиташе сам да говори. И се доверяваше най-вече на собствения си опит. (…) Нещо повече: способността му за концентрация беше изключително слаба“.

Улф описва дъщерята на Тръмп Иванка („глупава като слама“, според Банън) и нейния съпруг Джаред Къшнър като хладнокръвни кариеристи, които използват Тръмп за личните си цели. Иванка, която сама мечтаела някой ден да стане президентка, се подигравала на нелепата фризура на баща си, боядисана с евтиния препарат „Само за мъже“.

Зад кулисите

Съветничката Кейти Уолш пък разказала, че контактът с Тръмп бил „все едно да се опитваш да разбереш какво иска едно дете“. А медийният бос Рупърт Мърдок, чиято телевизия „Фокс“ беше сред най-шумните клакьори на Тръмп, веднъж дори го нарекъл „шибан идиот“. Подобни изявления Улф приписва още на финансовия министър Мнучин, на съветника по сигурността Макмастър и на бившия шеф на кабинета Прибъс. Икономическият съветник Гари Коун пък нарекъл Тръмп „тъпак“.

Според Улф, Доналд Тръмп се чувствал несигурно в Белия дом и често се оттеглял в спалнята, където нощувал без съпругата си Мелания. Там имало три телевизора, а персоналът не бивало да докосва нищо, „особено четката му за зъби“. Освен това Тръмп предпочитал да яде най-вече храна от „Макдоналдс“ – поради страха, че някой може да го отрови.

Източник: Дойче Веле

Иван Дарийков