Господинов започва инициативата си „Подари книга за Коледа“ преди 15 години и оттогава не се е отказвал от нея. „Подаряването на книга е хубав жест“, казва той. Намира, че в такъв жест има вкус.
Ето нашите пет идеи.
Художествена литература
„Херцог“ излиза през 60-те години на миналия век в САЩ. Тя е сред най-добрите романи на нобеловия лауреат Сол Белоу и би била подходящ подарък за ценителите на съвременната световна класика. Не само заради качествата на писателя, но и защото не е твърде познат сред българските читатели до момента.
„Херцог“ е най-продаваната от всички книги на Белоу. В средата на 60-те тя достига дори до третото място по продажби в Щатите, казва издателката Гергана Димитрова в разговор със Силвия Чолева пред БНР.
Книгата разказва за Моузес Херцог, който не може да преодолее факта, че е изоставен от жена си. Той е доктор по философия, бивш съпруг, бивш преподавател и бивш приятел. Има мрачно чувство за хумор и с него наблюдава как животът му се разпада. Филип Рот го сравнява с Леополд Блум на Джойсовата „Одисея“.
Преводът от английски е на Боряна Даракчиева, а книгата излиза за пръв път на български език тази година.
Издателство „Лист“. Меки корици. Цена: 22 лв.
Поезия
Професор Шурбанов е автор на редица поетични и есеистични книги, както и на голям брой литературоведски изследвания, посветени на Шекспир и поетиката на английския ренесанс. Считан е за най-голям шекспировед в България. Тази година той навърши 80 години.
„Много красив жест е тази книга, с която да отпразнуваме неговата годишнина“, казва Марин Бодаков в своя видеорецензия на „Закуска с нар“. „Това е една много зряла, много мъдра и много спокойна книга. Книга, в която без каквито и да било големи думи, с естествен глас се говори за големите неща“, добавя той.
ИК „Жанет 45“. Твърди корици. Цена: 20 лв.
Нехудожествена литература
Книгата се състои от 12 есета на носителката на Нобелова награда за литература за 2018 година Олга Токарчук. Полската писателка е добре позната в българските литературни среди с книгите „Бегуни“, „Правек и други времена“, „Карай плуга си през костите на мъртвите“.
„Чувствителният разказвач“ съдържа истории и размишления от най-различен характер.
“В тази книга има история на науката, теория на писането и на въображението, психология на четенето, екология и увод към антропоцена, има философия и религия, но най-вече възхвала на нещо, което обединява всичко това – силата на литературата, и по-точно на самото разказване, на историите, които слепват частиците на света”, пише Георги Господинов в своя увод в книгата.
Основното, което свързва всички тези звена обаче, е защитата на смисъла от четенето. „Тук сме, за да четем“ е последното изречение в книгата.
Издателство ICU. Превод – Крум Крумов. Меки корици. Цена: 16.90 лв.
Публицистика, история
Текстовете в книгата, по-известни като „репортажи за баналността на злото“, описват делото срещу Адолф Айхман, един от извършителите на Холокоста. В тази, както и в редица други свои книги, немският философ Хана Аренд прави едни от най-задълбочените изследвания на тоталитаризма, на който тя самата става както свидетел, така и потърпевш.
За първи път текстовете излизат в началото на 60-те под формата на поредица от репортажи в Ню Йоркър. Тогава Аренд е кореспондент на изданието в Израел. По това време тя е критикувана, че подхожда с интелектуална дистанция към събитията, които описва. Постепенно обаче нейните трудове утвърждават значимостта си за изследването на най-мрачните години на 20 век.
Всичко това е описано и в предговора на книгата, съставен от нейния преводач – проф. Тодор Танев.
Издателство „Сиела“. Меки корици. Цена: 17.90 лв.
Детска книга
„Ако бях цвят“ е книга, предназначена да се ползва и като игра. Със своя нестандартен формат тя дава възможност на децата да развиват въображението си. Тя се състои от много илюстрации, всяка с един преобладаващ цвят, които целят да предизвикат нови асоциации и фантазии.
„Зад всичко стои идеята за свободата“, казва самият автор пред БНТ. „С тази книга оставям на децата свободата да оформят света по такъв начин, който би им харесвал“, добавя той.
Издателство „Точица“. Твърди корици. Цена: 18.00 лв.