България

СМЯХ! МВР пише по табели „chuzhdentsi” за улеснение на чужденците

МВР пише по табели „chuzhdentsi” за улеснение на чужденците. Подобна табела е поставена в Паспортна служба на полицията в Хасково. Тя дава пълна картина и дава всички отговори за реалността в и на МВР.

Снимката е направена на 6 март. На нея е табела, която би трябвало да е указателна. Изписано е, че на втория етаж е „Миграция“, а след това чужденци и граждани на ЕС са разделени на 2 различни гишета.

Впечатляващо е, че понятията „миграция“, „чужденци“ и „граждани на ЕС“ не са преведени на чужд език, а са транскрибирани както се изписват българските лични имена в задграничните паспорти, например.

Така, вместо migration, foreigners и EU citizens са изписани напълно неразбираеми за чужденците понятия, наричани у нас „маймуница“.

Не е ясно кой корифей на полицейската мисъл е сътворил гротеската, но за нея е платено с пари на МВР, сиреч – взети от всички нас, отбелязва сайтът RNS.

редактор