Правилно е да се пише SMS, мн.ч. SMS-и, членувани форми SMS-ът, SMS-а, а също и есемес, мн.ч. есемеси, членувани форми есемесът, есемеса.
Примери:
„Нямаш никакво извинение за това, че SMS-ът/есемесът ти е написан с латиница.“
„Френският президент сложи край на пращането и получаването на SMS-и/есемеси по време на заседанията на Министерския съвет.“
Източник
Официален правописен речник на българския език. С., БАН, Просвета, 2012, с. 103, т. 114.3; с. 257.