Рокс казва на Рафаел, че знае какво чувства към Лоли, но Рафаел се опитва да го отрече.
В лекарския кабинет Мелиса разбира, че очаква три бебета.
Бруно остава буден цяла нощ, опитвайки се да измисли нелепи схеми, за да спечели пари.
Октавио и Сам извеждат Габриел за игра на баскетбол.
Сам демонстрира своите баскетболни умения, докато тя не се задъхва.
Решена, Паулина се среща с Рафа в апартамента му и му казва, че Карен играе и за двете страни, работи за Global Radio, но също така помага на Ченте за разпадането на компанията и планира да работи за Висенте в новата станция, която пуска.
Паулина дори му казва, че Карен беше тази, която помогна за въвеждането на Салвадор, за да предизвика хаос. Рафа е скептичен и Паулина казва, че просто иска да му помогне, за да не го нарани Карен.
Сесар обявява, че е официално разведен и готов да се нанесе при Рокс.
Октавио твърди пред Аполо, че не иска да знае нищо за родителите си, защото те са го изоставили на 10-годишна възраст.
Рафа и Карен прекарват вечерта заедно, когато екранът на мобилния й телефон светва от обаждане от Висенте. Рафа коментира, че мрази лъжите и има да й каже нещо ужасно.
Лоли се прибира от дълъг ден на планиране на фестивала.
Доминго казва на Лоли, че той не е нейният баща. Лоли онемя и се качва без да обели и дума.
Лоли плаче и говори със снимката на Мариана, казвайки колко иронично е, че тя се опитва да помогне на Ники и Сам да намерят съответния баща и сега тя е в същата ситуация.
Норита смята, че Лоли ще прости на баща си.
Октавио се разстройва, когато разбира, че Артуро и Матиас не могат да се погрижат за Габриел и Кристи.
Габриел чака Сам след училище с букет цветя.
Висенте се обажда на Карен и й казва да бъде готова да скочи бързо от кораба.
Той се нуждае от нея и тя се съгласява да се срещне с него по-късно същия ден.
Представянето на фестивала не минава добре. Лоли е разстроена, Салвадор се опитва да разбере какво всъщност се случва. Лоли казва, че не знае коя е, целият й живот е лъжа и бъркотия, използвала е грешно представяне, нищо не върви както трябва!
Салвадор я прегръща, а Октавио и Рафа се появяват на прага на офиса на Лоли.
