• Не е вярно, че Иван Вазов е предсказал бежанска вълна от Близкия изток в свое стихотворение;

• Приписваното му произведение, което се споделя в социалните мрежи, е създадено като първоаприлска шега, публикувана през 2016 г. в сайта „Площад Славейков“.

Стихотворение, което неправилно се приписва на Иван Вазов, отново набира популярност във Фейсбук. Въпреки че през 2020 г. истинският му автор публично развенчава литературната мистификация, твърденията, че става въпрос за новооткрита творба на Вазов периодично получават ново разпространение в социалните мрежи. През декември 2023 г. Factcheck.bg вече опроверга поредица от подобни публикации, но през последните седмици те отново масово се споделят във Фейсбук. Стотици постове от различни профили дословно повтарят едно и също обръщение към автора, придружено от еднакви емотикони. 

1 of 4

Публикациите отново твърдят, че стихотворението е било написано от Вазов през 1916 г., но е било изгубено до 2016 г., когато е публикувано за пръв път. В действителност няма данни текстът да е дело на Иван Вазов. Подобна творба не може да бъде открита и сред събраните съчинения на автора.

Кой е истинският автор на стихотворението

През 2016 г. редакторката от „Площад Славейков“ Силвия Недкова публикува стихотворението като сатиричен текст по повод първи април, а идеята ѝ е да подчертае опасностите от липсата на критично мислене и образованост сред хората. Шегата обаче бързо заживява собствен живот извън контекста си и започва да се разпространява като непубликувана до този момент творба на Вазов.

През 2020 г. самата авторка публикува материал в същия сайт, в който разказва как е създала стихотворението и опровергава разпространяваните твърдения, че то е от Иван Вазов. „Разчитах на способността на хората да различават истината от лъжата, да четат задълбочено и критично, но очевидната фалшификация беше споделяна хиляди пъти и дори наричана „пророчеството на Патриарха,“ споделя Силвия Недкова.

Стилистиката и езикът на текста никак не съответстват на периода, в който е живял и творил Вазов. Изрази като „китка мека“ са с жаргонно звучене от наши дни и не са се използвали сред поетите от началото на ХХ век.

Проверено:

Иван Вазов не е автор на стихотворението, приписвано му от публикации в социалните мрежи. То е създадено като първоаприлска шега през 2016 г. от Силвия Недкова и е публикувано в сайта „Площад Славейков“. 

Материалът Не е вярно, че Иван Вазов е автор на стихотворение с антиимигрантска тема е публикуван за пръв път на Factcheck.bg.

Разпространявайте, моля! Тази статия е последна възможна проверка за истинността на някои твърдения. factcheck/bg