• Не е вярно, че в разговора си с Марко Рубио на 20 октомври Сергей Лавров е говорил за превземане на Киев до Нова година. Тези думи са част от изфабрикуван цитат, разпространен от български информационни сайтове;

• Публикациите се позовават на чуждестранни медии и техни „дипломатически източници“, но към момента на проверката цитатът се разпространява единствено на български език;

• За подобно изказване не се съобщава в официалната информация от двете правителства за разговора, нито в руски или други чуждестранни медии.

На 24 октомври, в няколко български сайта се появиха заглавия, според които руският външен министър Сергей Лавров се е държал арогантно в телефонния разговор с американския си колега Марко Рубио миналата седмица. Според публикациите Лавров е заявил, че руските военни възнамеряват да посрещнат Нова година в Киев и затова страната няма намерение да сключи примирие с Украйна. Твърденията се споделят широко в социалните мрежи.

1 of 8

Цитатът, приписван на руския външен министър, се появява най-напред в сайта Frognews на 24 октомври. Според изданието Сергей Лавров е казал следното на американския си колега:

 „Нова година ще посрещнем в Киев! Украйна е капитулирала. Какъв мир бълнувате?! Имаме пълна победа и никакви санкции или дадени оръжия на Украйна не могат да ни спрат! Вие мислете за ситуацията в САЩ, която съвсем не е добра“. 

Като източник на информацията са посочени „дипломатически източници, пожелали анонимност, но цитирани от руски опозиционни и западни медии.“

Проверката на Factcheck.bg не откри нито една руска или западна медия, в която да е отразено подобно изказване на руския външен министър. Негова реплика за „Нова година в Киев“ не е цитирана нито в опозиционни, нито в държавни или проправителствени руски медии. Твърдения, че Лавров е казал подобни думи, не се откриват в популярни канали на руски в Телеграм, нито другаде в руското онлайн пространство. Към момента на проверката на Factcheck.bg приписваният на министъра цитат се разпространява единствено на български език.

Какво е известно за разговора между Лавров и Рубио

Телефонният разговор между двамата външни министри се провежда на 20 октомври като част от подготовката за предстоящата тогава среща между Доналд Тръмп и Владимир Путин в Будапеща. Твърдението, че Сергей Лавров се е заканил да посрещне новата година в Киев, не се потвърждава от официалните изявления на двете страни за проведения разговор.

„Състоя се конструктивно обсъждане на възможни конкретни стъпки в интерес на реализацията на разбиранията, постигнати в хода на проведените на 16 октомври телефонни преговори между президента на Руската федерация В.В. Путин и президента на САЩ Д. Тръмп,“ гласи новината в сайта на руското външно министерство.

Американската страна също публикува кратко съобщение за телефонния разговор. Споменава се, че е бил насочен към „постигането на трайно решение на войната между Русия и Украйна“ и е дискутирана важността на предстоящите преговори по въпроса (тогава все още се очаква двамата президенти да се срещнат в Будапеща).

На следващия ден, 21 октомври, говорител на Белия дом заявява пред медии, че вече няма планове за среща между президента Доналд Тръмп и руския президент Владимир Путин „в непосредствено бъдеще“. На 22 октомври САЩ обявяват, че налагат санкции на двете най-големи руски петролни компании „Лукойл“ и „Роснефт“ и призовават Москва незабавно да се съгласи на прекратяване на огъня в Украйна. В официалното съобщение се казва, че санкциите са в резултат на липсата на сериозна ангажираност от страна на Русия с мирния процес и прекратяването на войната. 

Същия ден пред журналисти държавният секретар Марко Рубио все пак определя телефонния си разговор с Лавров като „добър“ и заявява намерение започнатият в него диалог да бъде продължен.

Дезинформация, произведена в България

За реалното съдържание на разговора между Лавров и Рубио на 20 октомври официално се съобщава много малко. Тъй като разговорът е последван от отмяна на срещата в Будапеща и нови санкции от страна на САЩ, липсата на потвърдена информация създава поле за спекулации в онлайн пространството.

На този фон се появява „новината“ за провокативното изказване на Сергей Лавров, създадена по всички правила на дезинформацията. Текстът ѝ съдържа множество позовавания на действителни източници, примесени с неверни твърдения.

Основният акцент в него – че според Лавров руските сили ще посрещат Нова година в Киев – се позовава на чужди медии с достъп до неназовани дипломатически източници, но не може да бъде открит никъде в западни или руски издания.

Макар този елемент да е изфабрикуван, по-голямата част от материала действително идва от международния новинарски обмен и от критични към Кремъл руски журналисти в изгнание.

Непосредствено след изфабрикуваното твърдение, в „новината“ във Frognews и други сайтове е цитиран пасаж от реално интервю в рускоезичната версия на литовската обществена медия LRT с руския социолог в изгнание Игор Ейдман. Думите му са погрешно приписани на автора на интервюто – журналиста от LRT Глеб Аникевич, но наистина са част от публикацията.

1 of 2

Към съобщението за изфабрикуваната закана на Лавров е добавено и друго войнствено изказване от представител на Русия – заместник-председателя на съвета за сигурност Дмитрий Медведев. Цитатът е реален и е публикуван в блога и Телеграм канала му.  В него той обявява САЩ за противник на Русия, а новоналожените санкции – за акт на обявяване на война, която по думите му може да приключи единствено с „унищожаване на враговете“. Пакетирани заедно, двете агресивни изявления на Лавров и Медведев – едното изфабрикувано, а другото истинско – подсилват впечатлението за непосредствена военна заплаха от страна на Русия и служат за насаждане на страх у българските читатели. 

Думите на Медведев са цитирани в много руски и западни медии, но в разпространения в българските сайтове материал дописката за неговото изказване в ТАСС е представена като позиция на самата агенция. „Проправителствената агенция ТАСС не закъсня и публикува „заключението“, че САЩ са главният враг на Русия,“ гласят публикациите, разпространяващи изфабрикувания цитат на Лавров.

В текста им се цитира и руският уебсайт „Вьорстка“, който се издава от чужбина и е забранен в Русия. Приписаните на „Вьорстка“ твърдения, че „в Кремъл въобще не са имали намерение за разговори в Будапеща“, не могат да бъдат открити в никоя публикация на изданието. Фалшивото позоваване на критична към Кремъл медия цели да предизвика усещане за липса на пристрастност към гледната точка на Москва.

Така чрез комбинация от изфабрикувано, реално и частично вярно съдържание се внушава, че Русия се движи към победа в Украйна, че рязко се конфронтира със САЩ, а провалът на планираните преговори и наложените санкции са част от нейния план. Арогантността на изфабрикувания цитат създава сензационен ефект и води до широкото му разпространение в онлайн пространството.

На 24 октомври, само в рамките на няколко часа, „новината“ достига до читателите на над десет информационни сайта, които се цитират помежду си. Оттам тя преминава в социалните мрежи, където заживява свой собствен живот и има стотици споделяния от индивидуални профили, както и в групи с десетки хиляди последователи.

1 of 6

Проверено

Не е вярно, че в разговора си с Марко Рубио на 20 октомври Сергей Лавров е казал, че руските военни ще посрещнат Нова година в Киев. Тези думи са част от изфабрикуван цитат, разпространен от български информационни сайтове. Публикациите се позовават на чуждестранни медии и техни „дипломатически източници“, но цитатът се разпространява единствено на български език. За подобно изказване не се съобщава в официалната информация от двете правителства за разговора, нито в руски или други чуждестранни медии.

Материалът Не, Сергей Лавров не е казал на Марко Рубио, че до Нова година Русия ще превземе Киев е публикуван за пръв път на Factcheck.bg.

Разпространявайте, моля! Тази статия е последна възможна проверка за истинността на някои твърдения. factcheck/bg