Хмм… защо казваме “хмм”, щом се замислим?

„Хмм“ или „Ммм“, както там се изписва мънкащият звук, който всеки от нас издава, когато се замисли или се чуди за нещо, за него ще си говорим сега. Въпреки че това дори не е дума, всички винаги знаем какво означава, като смисълът му далеч не е един и същ във всяка ситуация. Може да значи „Извинявай, не те разбрах, ще повториш ли?“ или „Момент да помисля“, или „Един момент и ще се сетя“.

Откъде обаче е дошло това възклицание и защо използваме точно комбинация от буквата „м“ и понякога „х“, а не казваме например „ббб“ или „ррс“, или „ффч“, или пък „жъзъл“?

[ad id=“225664″]

Лингвистите не могат да се обединят около единно становище около произхода на „мъкането“ и, разбира се, западните езиковеди твърдят, че идва от староанглийски и чрез френския е навлязло в други езици, а пък славистите дърпат килимчето в нашата посока. Истината е там обаче, че звукът е естествен за повече езици и се среща дори в Азия и Африка.