Американец всеки ден носи 19-годишното си куче в езеро, за да му подари няколко часа сън. Иначе Шеп не може да заспи – той страда от хроничен артрит. Ставите го болят толкова силно, че животното едва влачи задните си лапи.
За да избавят животинката от страданията му, ветеринарните лекари предлагат да му направят смъртоносна инжекция. Собственикът обаче не може да постъпи така със своя приятел, който в миналото го е спасил от самоубийство.
