ЗАРАТА ви запознава с книгата на Стефан Саранеделчев 164 КАЗАНЛЪШКИ УЧИТЕЛИ ОТ 50-ТЕ И 60-ТЕ ГОДИНИ НА ХХ ВЕК – ЗЛАТКА ИВАНОВА ДОНЧЕВА
Щастливци бяха учениците от Техникума по механотехника и електротехника (ТМТЕ) – Казанлък, избрали да изучават френския като западен език. Щастливци, защото учителка им бе една изключително интелигентна, възпитана, добра жена – Златка Дончева. Това е мнението на почти всички от тях.
Същото сподели с мене и дългогодишният директор Христо Гъдев: „Златка Дончева бе много подготвена, знаеща учителка. Много възпитана, етична. Даваше пример на учениците как трябва да се държат.“
Родената на 25 ноември 1923 г. в Бургас Златка получава средно образование в крайморския град през 1942 г., постъпва като студентка в Софийския държавен университет „Св. Климент Охридски“ по френска филология. Дипломира се през 1946 г. Същата година сключва брак със завършилия педагогика Дончо Стефанов Дончев от Казанлък. Младото семейство се установява да живее в Казанлък и тя започва работа като деловодител в местното кметство. Това продължава за кратко време, защото на следващата година в града на розите се ражда единственото им дете – сина Стефан.
Стефан Саранеделчев: Казанлъшките учители – ГЕНКА ДРАГАНОВА ИВАНОВА
По същото време съпругът ѝ по политически причини е репресиран от властите и въдворен в концлагера „Росица“. Следват много тежки години за семейството, защото на съпрузите Дончеви в Казанлък работа не се разрешава. Принудени са почти всяка година да издирват населени места, в които Златка Дончева да успее да се уреди като учител по френски език. Отначало в гимназията на гр. Тутракан, а след това в прогимназиите на с. Равна гора, Бургаско, с. Първенец, Пловдивско, с. Голямо Конаре (сега Съединение), Пловдивско. За около седем години семейството е оставено на спокойствие в гр. Девин, където тя преподава в гимназията. После отива на преподавателска работа в гимназията на гр. Карлово. През лятото на 1962 г. програмата на изучаваните предмети в ТМТЕ – Казанлък е променена, защото учениците му вече могат да изучават и френски език, а не както до същата година – само немски. Златка Дончева кандидатства за обявеното вакантно учителско място по фрески език и е назначена от директора Иван Цанев. В продължение на десет години нейните ученици в това училище се наслаждаваха на мелодичния £ глас, компетентното преподаване и човешка съпричастност.
През 1972 г. печели конкурс за старши преподавател по френски език в Учителския институт в Кърджали и там работи до пенсионирането си през 1979 г.
Златка Дончева от младите си години усвоява отлично международния език ЕСПЕРАНТО и е един от най-дейните участници в казанлъшкото есперантско дружество „Роза вало“. Като делегат от това дружество участва през 1996 г. в 48-я конгрес на Българския есперантски съюз в София.
Почина на 30 януари 2007 г.
Използваните биографични данни са съобщени от синаѝ Стефан Дончев.
Стефан Саранеделчев е казанлъчанин, дългогодишен магистрат, чийто трудов стаж (поне по-голямата му част) преминава в Стара Загора.
